Finalmente, PIHKAL y TIHKAL en español

El título de la entrada lo dice todo. Los dos libros autobiográficos del matrimonio Shulgin (PIHKAL y TIHKAL) han sido finalmente traducidos al español y pueden reservarse ya a través de la página de la Editorial Manuscritos. Y mientras esperamos a que se abra el plazo de reserva, aquí tenéis un extracto de uno de los capítulos escritos por nuestra querida Ann, la cual, por cierto, también ha escrito una dedicatoria para las traducciones... Read More

Las obras de Shulgin, PiHKAL y TiHKAL, en español

Alexander Shulgin en una de las ediciones del festival Burning Man   ¡Buenas noticias para todos los psiconautas! Las dos obras más emblemáticas del “padrino” del éxtasis, PiHKAL (Phenethylamines I Have Known And Loved), y TiHKAL (Tryptamines I Have Known And Loved), van a ser finalmente traducidas al castellano según han anunciado en http://shulgin.es. (Para el que no sepa de quien estamos hablando, ya publicamos en su día... Read More

El último gran psiconauta

Dicen que la única forma de alcanzar la inmortalidad es atreviéndose a llegar donde ningún otro hombre ha llegado antes. Por otra parte, esta afirmación nos deja pocas esperanzas de unirnos al panteón de los inmortales al vivir en una época demasiado tardía para descubrir territorios vírgenes en la Tierra y demasiado temprana para explorar otros planetas. Alexander “Sasha” Shulgin es, posiblemente, uno de los pocos científicos que se... Read More

Psicodelia microscópica

Los avances tecnológicos en el campo de la óptica nos permiten, a día de hoy, disfrutar de un universo multicolor que ha permanecido oculto a nuestros ojos por mucho tiempo. Y es que nuestra reducida capacidad de visión nos limita a experimentar este mundo en su forma macroscópica, mientras que nos condena a ignorar completamente las maravillas que su correspondiente estado microscópico guarda. Esto mismo debieron de pensar los creadores de... Read More

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. CERRAR